Taiwanese singer Annie Yi is the latest celebrity to start “quiet selling” on Xiaohongshu. Here’s why Chinese consumers are gravitating towards these hours-long livestreams.