AI-powered systems are making purchasing decisions before consumers ever browse — and brands that fail to adapt risk being misread, not just overlooked.