Airports are eager to reclaim their status as premier luxury shopping destinations and fend off competition from in-city duty-free complexes. Will they succeed?