The Tokyo-based designer, winner of 2025’s LVMH Prize, explains how Japanese traditions, Bubble Era nostalgia, and sharp tailoring define his brand.