‘Blossoms Shanghai,’ a TV series by Wong Kar Wai, has spurred consumer nostalgia for ‘90s fashion, travel, and beauty trends.